“經營唱片公司和舉辦音樂節是兩種截然不同的事業，但它們相輔相成。”目前負責Dekmantel 唱片公司的 Olf van Elden（又名 Interstellar Funk ）說道。“ Dekmantel 不僅僅是一個唱片公司，因此我們可以構想超越發行音樂的項目。我們可以與藝術家一起計劃如何將發行的音樂轉化為舞台表演或特別的現場秀。”
這種多樣性一直是 Dekmantel 持續成功的基石。在成為全球知名的音樂節之前，是從 2007 年在阿姆斯特丹以一系列不起眼的俱樂部之夜活動開始，由 Thomas Martojo 和 Casper Tielrooij 共同創立。目的是將底特律的影響帶到這座城市，像 Robert Hood 和 Moodymann 這樣的藝術家是早期活動的嘉賓之一。2009 年，Dekmantel Records 發行了由 Juju & Jordash 組合創作的首張 EP，十五年後，它繼續發行各種創新的舞曲音樂，從 house 到實驗性 techno，由像 upsammy、Robert Hood 和 Palms Trax 這樣的藝術家創作。
Van Elden 去年開始經營這個廠牌，但自 Dekmantel 創立以來，他就一直參與其中，最初是作為訪客，後來以 DJ 兼製作人 Interstellar Funk 的身份加入。“多年來，我參加了大多數的音樂節和派對，並透過他們發行了幾張唱片，因此更深入參與廠牌的運作對我來說很自然，”他說。
本月，我們採訪了 van Elden，他討論了 Dekmantel 發行唱片的過程，以及在此過程中建立的關係。隨著今年慶祝 Dekmantel 音樂節十週年，van Elden 還概述了觀眾可以期待的內容，從工作坊和小組討論，到大型周年紀念套裝。
如同往常，van Elden 創作了一個混音，包含新發行的唱片和一些即將推出的十週年合輯中的曲目。
-你能談談 Dekmantel 唱片公司的歷史和起源嗎？
Olf van Elden：這個唱片公司於 2009 年由 Juju & Jordash 的幾張發行唱片開始。當時，Juju & Jordash 還不為人所知，而 Dekmantel 首次以黑膠唱片形式發行了他們的音樂。那時，Dekmantel 只有在阿姆斯特丹舉辦俱樂部之夜活動，所以發行音樂自然是下一步。
-如果你能用一句話描述Dekmantel唱片公司的音樂風格，那會是什麼？
Olf van Elden：Dekmantel 代表了各種形式和樣貌的創新俱樂部音樂，無論是 house、techno，還是更暗黑和更具實驗性的風格。
-Dekmantel 的目錄包括來自 upsammy、Bufiman、Parris Smith 和 Sam Goku 等世界各地藝術家的 EP、專輯和合輯。與藝術家合作發行 Dekmantel 唱片的標準是什麼？
Olf van Elden：我們總是在尋找新人才及有趣的新面孔。可能是一個像 Identified Patient 這樣的崛起新星，或者是 Robert Hood 和 Luke Slater 這樣的知名藝術家。關鍵在於新人和傳奇人物之間的平衡。我們希望與新人才合作，並建立他們的形象及發展長期項目，同時我們也非常有興趣與有經驗的藝術家合作製作新專輯。
“Dekmantel 代表了各種形式和樣貌的創新俱樂部音樂。”
-你在與藝術家合作的過程中參與程度如何？
Olf van Elden：我們更喜歡與藝術家建立長期的關係。這樣一來，我們可以一起成長並共同制定更大的計劃。這不僅僅是發行音樂，還包括建立關係和個人連結。
-你能告訴我們關於 Dekmantel 子廠牌 UFO 和 Selectors 的情況嗎？它們還在運作嗎？如果是，未來有什麼計劃？
Olf van Elden：UFO 專注於電子音樂更黑暗和更具實驗性的方面，我們將在夏季後重新啟動它。Selectors 是一個合輯系列，目前沒有新的發行計劃。
-今年是音樂節的十週年。有什麼能令我們期待的？
Olf van Elden：今年的 Dekmantel 音樂節將持續十天，包含新的地點、演唱會和特別活動。此外，我們將在唱片公司發行一個非常特別的項目，涵蓋包括 40 多位藝術家的多張唱片。更多細節即將公佈。
-你是如何為你的 Carhartt WIP Radio 節目選擇曲目的？
Olf van Elden：這個混音包含了來自唱片公司的新音樂和即將發行的音樂。我試圖混合與品牌理念一致的曲目，從慢到快的節奏，涵蓋從 house 到 techno 等各種曲風。我也希望能概述一下今年剩餘的時間裡即將發行的內容。
-在當今不斷變化的音樂產業中，你認為唱片公司扮演什麼角色？它們還重要嗎？
Olf van Elden：如今，藝術家可以更輕鬆的透過像是 Bandcamp 和 Spotify 等平台獨立發行他們的音樂。然而，在當今的音樂格局中，僅靠製作音樂賺錢變得比以往任何時候都難。有了像 Dekmantel 這樣的唱片公司，我們可以將藝術家提升到更高的水平。我們擁有知識、經驗和設備，可以制定和執行比僅僅只是數位發行音樂還更大的計劃。
- 完整版訪問請到 https://www.carhartt-wip.com/en/journal/music/radio/2024/07/label-feature-dekmantel-records 了解更多 -